Przejdź do treści

Przewodnik po cenach: Serbia

Ceny w Serbii 2026: ile kosztuje jedzenie, transport i pamiątki

W skrócie: ani tanio, ani drogo, jeśli płacisz tyle, co miejscowi. Uczciwe ceny są o 10% wyższe od mediany 60 krajów, a ceny dla turystów są średnio ok. 2,5× wyższe od uczciwych.

  • Zaktualizowano
  • 3 miasta

29 cen sprawdzane: kwi. 2026 – sie. 2026 14 zweryfikowanych i 15 szacunków Jak sprawdzam

Uczciwe ceny w skrócie

Wszystkie ceny z tej strony masz też offline w darmowej aplikacji na iPhone'a i Androida. Pobierz

Jeden dzień w Serbii: 2233 RSD albo 8275 RSD

Około 83 zł albo 310 zł dziennie.

Pierwsza kwota to tyle, ile płacą miejscowi, druga to ten sam dzień po cenach z turystycznych miejsc.

Ten sam dzień, te same rzeczy: wersja dla turysty jest 3,7× droższa.

Posiłek w restauracji: 3750 RSD, czyli 45% kosztów całego dnia po cenach dla turystów.

+6042 RSD (ok. 225 zł) za ten sam dzień

Co składa się na dzień. Środek każdego przedziału
Pozycja Uczciwa (RSD) Dla turysty (RSD)
Jedzenie uliczne 350 1300
Posiłek w restauracji 1150 3750
Kawa (espresso) 225 425
Woda 1,5 l 90 300
Lokalne piwo 300 900
Bilet komunikacji miejskiej 2 przejazdy Za darmo 600
Krótki kurs taksówką ok. 1 km 118 1000
Razem 2233 8275
  • Zwiedzanie liczę osobno: bilet do głównego muzeum lub atrakcji to 300⁠–⁠800 RSD (ok. 11⁠–⁠30 zł).
  • Noclegi celowo pomijam: za bardzo zależą od sezonu i od konkretnej nocy, żeby podać jedną uczciwą kwotę.

Sprawdź cenę, którą Ci podano

Wybierz, co kupujesz, wpisz cenę i zobacz, gdzie wypada.

ok. 37 zł

Cena dla turysty

Uczciwa 95⁠–140 RSD Dla turysty 500⁠–1500 RSD

1000 RSD to 8,5× tyle, co środek uczciwego przedziału (95⁠–⁠140 RSD).

Turyści często płacą tu 500⁠–⁠1500 RSD. Od 500 RSD to już cena dla turysty.

W aplikacji każdy wydatek zapisany w podróży jest sprawdzany tak samo, także offline.

Ceny w Serbii, pozycja po pozycji

Ile powinno kosztować 29 codziennych zakupów i usług, a ile turyści często płacą w praktyce. Ceny są typowe dla tych miast: Belgrad, Nowy Sad i Nisz.

Pokaż ceny w
  • Uczciwa cena
  • Cena dla turysty
  • Zweryfikowana
  • Szacunek

Każdy pasek to skala od zera do najwyższej ceny dla turysty danej pozycji.

Jedzenie i napoje 8 cen, do 3,7×

Posiłek w restauracji: uczciwa cena to 700⁠–⁠1600 RSD. Od 2500 RSD to już menu dla turystów.

  • Woda 0,5 l

    Butelkowana, sklep

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 2,4× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 60⁠–130 RSD ≈ 2,20⁠–4,90 zł
    Dla turysty 150⁠–300 RSD ≈ 6⁠–11 zł
  • Kawa (espresso)

    Kawiarnia lub uliczny sprzedawca

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 150⁠–300 RSD ≈ 6⁠–11 zł
    Dla turysty 350⁠–500 RSD ≈ 13⁠–19 zł
  • Lokalne piwo

    Z kranu, w barze lub restauracji

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 3,0× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 200⁠–400 RSD ≈ 8⁠–15 zł
    Dla turysty 600⁠–1200 RSD ≈ 22⁠–45 zł
  • Posiłek w restauracji

    Strefa turystyczna, danie główne

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 3,3× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 700⁠–1600 RSD ≈ 26⁠–60 zł
    Dla turysty 2500⁠–5000 RSD ≈ 93⁠–185 zł
  • Jedzenie uliczne

    Lokalny targ lub stoisko

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 3,7× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 200⁠–500 RSD ≈ 8⁠–19 zł
    Dla turysty 800⁠–1800 RSD ≈ 30⁠–67 zł
  • Koktajl w barze

    Drink mieszany, bar

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 700⁠–1500 RSD ≈ 26⁠–56 zł
    Dla turysty 1600⁠–2500 RSD ≈ 60⁠–93 zł
  • Butelka wina (restauracja)

    Wino domowe, restauracja

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 1,8× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 1800⁠–3500 RSD ≈ 67⁠–130 zł
    Dla turysty 3501⁠–6000 RSD ≈ 130⁠–225 zł
  • Świeży sok

    Kawiarnia lub stoisko

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 1,5× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 340⁠–500 RSD ≈ 13⁠–19 zł
    Dla turysty 550⁠–750 RSD ≈ 21⁠–28 zł
Transport 4 ceny, do 8,5×

Taksówka z lotniska do centrum: uczciwa cena to 2300⁠–⁠3700 RSD. Od 5000 RSD podziękuj i szukaj dalej.

  • Taksówka z lotniska do centrum

    Standardowa trasa

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 2,1× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 2300⁠–3700 RSD ≈ 86⁠–140 zł
    Dla turysty 5000⁠–7500 RSD ≈ 185⁠–280 zł
  • Taksówka miejska 1 km

    Na liczniku lub typowa stawka

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 8,5× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 95⁠–140 RSD ≈ 3,50⁠–5,20 zł
    Dla turysty 500⁠–1500 RSD ≈ 19⁠–56 zł
  • Bilet komunikacji miejskiej

    Jeden przejazd

    Zweryfikowana ·
    Uczciwa Za darmo
    Dla turysty 200⁠–400 RSD ≈ 8⁠–15 zł
  • Transfer prywatny (aplikacja)

    Grab / Bolt / Uber

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 3,1× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 600⁠–1500 RSD ≈ 22⁠–56 zł
    Dla turysty 2500⁠–4000 RSD ≈ 93⁠–150 zł
Pamiątki 3 ceny, do 4,5×

Magnes na lodówkę: uczciwa cena to 150⁠–⁠400 RSD. Powyżej 400 RSD płacisz marżę straganu z pamiątkami.

  • Magnes na lodówkę

    Sklep turystyczny

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 150⁠–400 RSD ≈ 6⁠–15 zł
    Dla turysty 400⁠–650 RSD ≈ 15⁠–24 zł
  • Koszulka z nadrukiem

    Sklep turystyczny

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 1500⁠–2200 RSD ≈ 56⁠–82 zł
    Dla turysty 2500⁠–4500 RSD ≈ 93⁠–170 zł
  • Lokalne rękodzieło

    Ceramika, tkaniny itp.

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 4,5× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 800⁠–3000 RSD ≈ 30⁠–110 zł
    Dla turysty 5000⁠–12 000 RSD ≈ 185⁠–450 zł
Codzienne zakupy 6 cen, do 3,8×

Turystyczna karta SIM: uczciwa cena to 600⁠–⁠1400 RSD. Od 1500 RSD to już cena z budki dla turystów.

  • Karta SIM dla turystów

    Pakiet danych

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 3,3× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 600⁠–1400 RSD ≈ 22⁠–52 zł
    Dla turysty 1500⁠–5000 RSD ≈ 56⁠–185 zł
  • Krem z filtrem SPF50

    Apteka lub sklep

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 3,0× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 600⁠–1400 RSD ≈ 22⁠–52 zł
    Dla turysty 2000⁠–4000 RSD ≈ 75⁠–150 zł
  • Woda 1,5 l

    Supermarket

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 3,3× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 60⁠–120 RSD ≈ 2,20⁠–4,50 zł
    Dla turysty 200⁠–400 RSD ≈ 8⁠–15 zł
  • Papierosy

    Paczka 20 szt.

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 1,3× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 400⁠–500 RSD ≈ 15⁠–19 zł
    Dla turysty 550⁠–650 RSD ≈ 21⁠–24 zł
  • Środki przeciwbólowe

    Opakowanie 20 tabletek

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 3,8× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 55⁠–160 RSD ≈ 2,10⁠–6 zł
    Dla turysty 270⁠–540 RSD ≈ 10⁠–20 zł
  • Repelent na komary

    Spray lub balsam

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 2,7× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 300⁠–600 RSD ≈ 11⁠–22 zł
    Dla turysty 800⁠–1600 RSD ≈ 30⁠–60 zł
Usługi 4 ceny, do 2,5×

Godzinny masaż: uczciwa cena to 3500⁠–⁠6000 RSD. Od 6500 RSD płacisz za lokalizację, nie za masaż.

  • Strzyżenie męskie

    Lokalny fryzjer

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 2,5× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 400⁠–2700 RSD ≈ 15⁠–100 zł
    Dla turysty 2700⁠–5000 RSD ≈ 100⁠–185 zł
  • Pralnia (za kg)

    Usługa prania

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 2,5× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 200⁠–400 RSD ≈ 8⁠–15 zł
    Dla turysty 500⁠–1000 RSD ≈ 19⁠–37 zł
  • Masaż (1 godzina)

    Standardowy masaż całego ciała

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 3500⁠–6000 RSD ≈ 130⁠–225 zł
    Dla turysty 6500⁠–12 000 RSD ≈ 245⁠–450 zł
  • Strzyżenie damskie

    Podstawowe cięcie, salon

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 2,4× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 1500⁠–3500 RSD ≈ 56⁠–130 zł
    Dla turysty 4000⁠–8000 RSD ≈ 150⁠–300 zł
Atrakcje 4 ceny, do 3,4×

Główne muzeum lub atrakcja: uczciwa cena to 300⁠–⁠800 RSD. Od 1200 RSD sprawdź, czy nie kupujesz biletu przez pośrednika.

  • Główne muzeum / atrakcja

    Bilet wstępu

    Zweryfikowana ·
    Cena dla turysty jest 3,4× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 300⁠–800 RSD ≈ 11⁠–30 zł
    Dla turysty 1200⁠–2500 RSD ≈ 45⁠–93 zł
  • Wycieczka grupowa (pół dnia)

    Zorganizowana wycieczka

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 1,9× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 3500⁠–5500 RSD ≈ 130⁠–205 zł
    Dla turysty 7000⁠–10 000 RSD ≈ 260⁠–375 zł
  • Wycieczka grupowa (cały dzień)

    Zorganizowana wycieczka 6-8h

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 2,2× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 6500⁠–12 000 RSD ≈ 245⁠–450 zł
    Dla turysty 15 000⁠–25 000 RSD ≈ 560⁠–935 zł
  • Kurs gotowania

    Kurs lokalnej kuchni

    Szacunek, przegląd:
    Cena dla turysty jest 1,8× wyższa od uczciwej
    Uczciwa 5000⁠–7500 RSD ≈ 185⁠–280 zł
    Dla turysty 9000⁠–13 000 RSD ≈ 335⁠–485 zł

Przeliczenia są przybliżone, po kursie 1 PLN = 26,8 RSD z 3 października 2026.

Pieniądze i napiwki w Serbii

Waluta

Dinar serbski (RSD)

  • 1 PLN = 26,8 RSD

Kurs z 3 października 2026

Szybki przelicznik: RSD na PLN

75 zł

W przybliżeniu. Karta lub kantor doliczą własną marżę.

Gdy terminal lub bankomat proponuje rozliczenie w Twojej walucie, wybierz RSD. Proponowany przez niego kurs jest prawie zawsze gorszy.

Napiwki w Serbii

Napiwek 10% jest mile widziany w serbskich restauracjach. Zostaw gotówkę na stole po posiłku lub wręcz ją bezpośrednio kelnerowi. W belgradzkiej dzielnicy Skadarlija i okolicy Savamala dawanie napiwków jest ugruntowanym zwyczajem.

Targowanie się w Serbii

Stałe ceny są standardem w serbskich sklepach. Na targach Kalenić i Zemun w Belgradzie targowanie się o produkty spożywcze i rękodzieło jest czasem akceptowane. Przy antykariatach i na pchlim targu Buvljak negocjowanie 15–20% zniżki jest całkiem normalne.

Ceny paliw za litr

  • Benzyna 207 RSD / litr ≈ 7,70 zł
  • Olej napędowy 236 RSD / litr ≈ 8,80 zł
  • LPG (autogaz) 105,90 RSD / litr ≈ 4 zł

Ceny paliw z

Oszustwa i bezpieczeństwo w Serbii

Z czym turyści naprawdę się stykają: od sztuczek z zawyżaniem cen po lokalne przepisy. Rozwiń pozycję, żeby przeczytać szczegóły.

Oszustwo lub przestępstwo Taksówki i bankomaty na lotnisku Belgrad

Na lotnisku Belgrad BEG nielicencjonowani kierowcy biorą 5 000–8 000 dinarów za 30-minutowy kurs do miasta, oficjalna stawka z voucheru to 1 900–2 800 dinara wg strefy. Wolnostojące bankomaty w Terminalu 1 mają 15% narzut i czasem wydają fałszywe banknoty 1 000 dinarów. Kup voucher przy okienku BEG, korzystaj z OTP Banka lub Banca Intesa, wymieniaj w „mjenjačnica”.

Prawo Granica z Kosowem, fotografia i polityka w Serbii

Serbia nie uznaje Kosowa; wjazd przez Kosowo najpierw może skutkować odmową „wjazdu dozwolonego” na granicy serbskiej przy późniejszym bezpośrednim wjeździe. Północne Kosowo (Mitrowica) ma okazjonalne blokady drogowe. Fotografowanie wojska, niektórych budynków rządowych i wnętrza Świątyni Świętego Sawy jest zakazane. Planuj trasy przez Serbię pierwszą z gotówką w dinarach.

Przyroda Letnie upały, komary i kleszcze w lasach

Serbskie lato przynosi powtarzające się fale upałów z temperaturami sięgającymi 40°C, a przy suchym gorącu pożary lasów są możliwe w całym kraju od kwietnia do października. Tutejsze komary przenoszą gorączkę Zachodniego Nilu: krajowy instytut zdrowia publicznego prowadzi wzmożony nadzór co roku od 1 czerwca do 15 listopada, a mniej więcej u jednej na 150 zakażonych osób rozwija się ciężka postać neuroinwazyjna, na którą nie ma szczepionki. Kleszcze w lasach, wysokiej trawie i na górskich szlakach mogą przenosić kleszczowe zapalenie mózgu i są aktywne od wczesnej wiosny do późnej jesieni, więc zakrywaj nogi i sprawdzaj skórę po każdej wędrówce. Miej przy sobie wodę, unikaj słońca w południe, używaj repelentu o świcie i o zmierzchu, a przed wyjściem w góry sprawdź ostrzeżenia przed upałem i powodzią na stronie serbskiego instytutu hydrometeorologicznego.

Numery alarmowe w Serbii

Koszty leczenia

  • Wizyta u lekarza Prywatna klinika, konsultacja ogólna bez ubezpieczenia ≈ 115⁠–⁠215 zł ≈ 3130⁠–⁠5730 RSD
  • Noc w szpitalu Jedna noc na oddziale ogólnym bez ubezpieczenia ≈ 390⁠–⁠1170 zł ≈ 10 400⁠–⁠31 300 RSD
  • Karetka pogotowia Transport ratunkowy do szpitala ≈ do 585 zł ≈ do 15 600 RSD
  • Dentysta Kontrola lub podstawowe leczenie w prywatnym gabinecie ≈ 97⁠–⁠310 zł ≈ 2610⁠–⁠8340 RSD

Typowe ceny prywatnej opieki medycznej dla turysty bez ubezpieczenia.

Dobrze wiedzieć przed wyjazdem

Gesty i savoir-vivre 1 pozycja

Wrażliwe symbole narodowe

Pozdrowienie trzema palcami ma silne konotacje nacjonalistyczne, nie używaj go przypadkowo. Nie poruszaj tematu Kosowa w luźnej rozmowie, ponieważ pozostaje głęboko wrażliwą kwestią. Nie myl publicznie języka serbskiego z chorwackim.

Pamiątki warte zakupu 1 pozycja

Śliwowica i kilim z Pirotu

Śliwowica to narodowy trunek Serbii, domowe odmiany od wiejskich producentów są często najlepsze. Kilimy z Pirotu są uznane przez UNESCO, ręcznie tkane z geometrycznymi wzorami i naturalnymi barwnikami. Ajvar (pasta z pieczonych papryk) z Leskovca to ukochana przyprawa kraju. Serbska ceramika, miód z dzikich ziół i tradycyjne opanci (skórzane buty) to inne autentyczne wybory.

Drogi i opłaty 1 pozycja

Bramki na autostradach

Serbia stosuje bramki na głównych autostradach. Belgrad–Nisz kosztuje ok. 11–13 €, pełen przejazd północ-południe ok. 18–22 €. Płaci się w dinarach (RSD) lub kartą. Urządzenie TAG daje ok. 10% zniżki. Opłaty są bardzo przystępne w porównaniu z Europą Zachodnią.

Ciekawostki 3 pozycje

  • Kultura serbskiej kafany (karczmy) jest legendarna. Te tętniące życiem miejsca łączą jedzenie, muzykę na żywo i towarzyskie spotkania do późna w nocy.
  • Nikola Tesla, jeden z największych wynalazców w historii, urodził się w rodzinie serbskiej. Muzeum Tesli w Belgradzie to obowiązkowy punkt dla miłośników nauki.
  • Festival EXIT w Nowym Sadzie to jeden z największych i najlepszych festiwali muzycznych w Europie, odbywający się w XVIII-wiecznej twierdzy Petrovaradin co roku w lipcu.

Miasta, których dotyczą ceny 3 miasta

Ceny na tej stronie są typowe dla tych miast i ich turystycznych okolic.

  • Belgrad Београд
  • Nowy Sad Нови Сад
  • Nisz Ниш

Najczęstsze pytania o ceny w Serbii

Czy w Serbii jest drogo?

W skrócie: ani tanio, ani drogo, jeśli płacisz tyle, co miejscowi. Uczciwe ceny są o 10% wyższe od mediany 60 krajów, a ceny dla turystów są średnio ok. 2,5× wyższe od uczciwych. Indeks TruePrice w Serbii wynosi 110. To 27. najdroższy kraj spośród 60, które śledzę.

Jaka waluta obowiązuje w Serbii?

Dinar serbski (RSD). Kurs z 3 października 2026: 1 PLN = 26,8 RSD. Gdy terminal lub bankomat proponuje rozliczenie w Twojej walucie, wybierz RSD, bo proponowany kurs jest zwykle gorszy.

Ile kosztuje obiad w Serbii?

Danie główne w restauracji kosztuje 700⁠–⁠1600 RSD (ok. 26⁠–⁠60 zł) po uczciwej cenie, a w menu dla turystów 2500⁠–⁠5000 RSD. Jedzenie uliczne to 200⁠–⁠500 RSD.

Ile kosztuje piwo w Serbii?

Lokalne piwo kosztuje 200⁠–⁠400 RSD (ok. 8⁠–⁠15 zł) po uczciwej cenie, a w barach dla turystów 600⁠–⁠1200 RSD.

Jakie napiwki zostawia się w Serbii?

Napiwek 10% jest mile widziany w serbskich restauracjach. Zostaw gotówkę na stole po posiłku lub wręcz ją bezpośrednio kelnerowi. W belgradzkiej dzielnicy Skadarlija i okolicy Savamala dawanie napiwków jest ugruntowanym zwyczajem.

Ile kosztuje dzień w Serbii (bez lotu i hotelu)?

Około 2233 RSD (ok. 83 zł) dziennie po uczciwych cenach albo 8275 RSD (ok. 310 zł) po cenach dla turystów. Na ten dzień składają się dwa posiłki, kawa, woda, piwo, dwa przejazdy komunikacją miejską i krótki kurs taksówką. Zwiedzanie to osobny koszt (300⁠–⁠800 RSD za bilet do głównego muzeum lub atrakcji), a noclegów nie wliczam.

Ile kosztuje karta SIM w Serbii?

Turystyczna karta SIM z pakietem danych kosztuje 600⁠–⁠1400 RSD (ok. 22⁠–⁠52 zł) po uczciwej cenie. W punktach nastawionych na turystów często płaci się 1500⁠–⁠5000 RSD.

Źródła i metoda

Skąd biorą się te liczby i na ile jestem pewien każdej z nich.

Ceny
29 pozycji: 14 zweryfikowanych i 15 szacunków
Sprawdzane
do
Kurs wymiany
1 PLN = 26,8 RSD,
Ceny paliw
Miasta
Belgrad, Nowy Sad i Nisz
Aktualizacja strony

Co oznaczają etykiety

Zweryfikowana
Sprawdzona w aktualnych lokalnych źródłach.
Szacunek
Oparty na powiązanych cenach, jeszcze niepotwierdzony.
Szacunek orientacyjny
Mało danych, traktuj to jako rząd wielkości.
Uczciwa cena
Tyle zwykle płacą miejscowi.
Cena dla turysty
Tyle turyści często płacą w popularnych, turystycznych miejscach.
Marża
Środek przedziału ceny dla turysty podzielony przez środek przedziału uczciwej ceny. 3,0× oznacza trzy razy tyle, co uczciwa cena.
Indeks TruePrice
Uczciwe ceny wszystkich 29 pozycji w porównaniu z medianą 60 krajów, które śledzę. 100 to mediana, 50 oznacza ceny o połowę niższe.

Jak cytować

Indeks TruePrice, październik 2026, truepriceapp.com/pl/indeks-trueprice/

Widzisz cenę, która się nie zgadza? Napisz do mnie na contact@truepriceapp.com, a sprawdzę ją.

Ta strona zawsze pod ręką. Także offline.

W TruePrice masz w telefonie uczciwe ceny i ceny dla turystów z 60 krajów, ostrzeżenia o oszustwach, numery alarmowe i budżet podróży, który sprawdza każdy wydatek. Za darmo na iPhone'a i Androida.

  • Uczciwe ceny vs ceny dla turystów w 60 krajach, offline
  • Ostrzeżenia o oszustwach i numery alarmowe
  • Budżet podróży, który sprawdza każdy wydatek
Masz już TruePrice? Otwórz ten kraj w aplikacji